{"id":48516,"date":"2026-11-05T04:12:07","date_gmt":"2026-11-05T07:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/?p=48516"},"modified":"2026-11-05T04:12:07","modified_gmt":"2026-11-05T07:12:07","slug":"ratinho-brinca-com-uso-de-termos-em-ingles-no-brasil-gente-nao-entendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/2026\/11\/05\/ratinho-brinca-com-uso-de-termos-em-ingles-no-brasil-gente-nao-entendo\/","title":{"rendered":"Ratinho critica excesso de termos em ingl\u00eas na TV"},"content":{"rendered":"<p>Um momento de descontra\u00e7\u00e3o marcou a exibi\u00e7\u00e3o recente do Programa do Ratinho, no SBT, quando o apresentador Carlos Roberto Massa aproveitou o espa\u00e7o ao vivo para fazer um desabafo bem-humorado criticando a substitui\u00e7\u00e3o de palavras em portugu\u00eas por express\u00f5es em ingl\u00eas no cotidiano brasileiro.<\/p>\n<h2>Cr\u00edtica aos estrangeirismos<\/h2>\n<p>O comunicador questionou o motivo pelo qual empresas, marcas e estabelecimentos comerciais priorizam termos estrangeiros em vez da l\u00edngua portuguesa em seus letreiros e propagandas.<\/p>\n<p>\u201cDelivery \u00e9 entrega em casa, n\u00e3o \u00e9 mais f\u00e1cil falar? Checkout, sa\u00edda e entrada. O que \u00e9 \u2018sale\u2019? Por que n\u00e3o p\u00f5em promo\u00e7\u00e3o?\u201d, disparou Ratinho.<\/p>\n<p>Em seguida, o apresentador continuou a brincadeira relatando situa\u00e7\u00f5es inusitadas do ambiente corporativo e da publicidade que costumam confundir quem n\u00e3o domina o idioma.<\/p>\n<p>\u201cEles s\u00f3 falam desses neg\u00f3cios. Falaram em home office, eu achei que era homus, aquele neg\u00f3cio de comer. Sou ruim para entender ingl\u00eas, eu sofro com isso\u201d, brincou.<\/p>\n<h2>Cochilo ao vivo no palco<\/h2>\n<p>Enquanto o comandante da atra\u00e7\u00e3o discursava sobre o tema, uma situa\u00e7\u00e3o curiosa nos bastidores do est\u00fadio chamou a aten\u00e7\u00e3o da plateia e dos telespectadores. Sentada em uma cadeira no canto do cen\u00e1rio, Milene Pavor\u00f4 aproveitou a fala prolongada para tirar um cochilo.<\/p>\n<p>A cena inusitada foi imediatamente exposta pelo humorista Santos, que interrompeu a din\u00e2mica.<\/p>\n<p>\u201cSenhor Massa, a Pavor\u00f4 est\u00e1 no quadro dela\u201d, denunciou o humorista.<\/p>\n<p>Ao perceber a colega dormindo com a cabe\u00e7a apoiada no bra\u00e7o, o apresentador chamou por Milene em tom de brincadeira, fazendo com que ela acordasse assustada e divertindo todos os presentes no est\u00fadio. O trecho do programa rapidamente repercutiu nas redes sociais, gerando identifica\u00e7\u00e3o do p\u00fablico com as cr\u00edticas aos estrangeirismos.<\/p>\n<p>Por Reda\u00e7\u00e3o Acontece<\/p>\n<p>Reprodu\u00e7\u00e3o \/ Instagram<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apresentador reclamou de palavras estrangeiras no cotidiano e cochilo de funcion\u00e1ria ao vivo gerou risadas.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":48520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-48516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48521,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48516\/revisions\/48521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}