O conte\u00fado foi aprovado previamente pela Diretoria Executiva e pelo Conselho de Administra\u00e7\u00e3o, em conformidade com o Estatuto e o Regimento Interno da Itaipu Binacional.<\/p>\n\n\n\n
A publica\u00e7\u00e3o reafirma o compromisso da Entidade com a transpar\u00eancia, a boa governan\u00e7a e a presta\u00e7\u00e3o de contas \u00e0s sociedades do Brasil e do Paraguai. Ao mesmo tempo, evidencia o papel da usina como ativo estrat\u00e9gico em um cen\u00e1rio global marcado por instabilidade energ\u00e9tica e transi\u00e7\u00e3o das matrizes el\u00e9tricas.<\/p>\n\n\n\n
Indicadores de excel\u00eancia<\/strong><\/p>\n\n\n\nO relat\u00f3rio destaca os resultados t\u00e9cnicos de 2025, marcados por indicadores operacionais de excel\u00eancia, que posicionam a Itaipu em um dos mais altos patamares de desempenho do setor. O Fator de Capacidade Operativa alcan\u00e7ou 99,92%; a produtividade hidr\u00e1ulica atingiu recorde de 1,1000 MW m\u00e9dio\/m\u00b3\/s; o \u00cdndice de Otimiza\u00e7\u00e3o chegou a 99,36% e a disponibilidade m\u00e9dia das unidades geradoras foi de 96,29%.<\/p>\n\n\n\n
A produ\u00e7\u00e3o anual alcan\u00e7ou 72.879 GWh, um crescimento de 8,9% em rela\u00e7\u00e3o a 2024. No acumulado hist\u00f3rico, a gera\u00e7\u00e3o atingiu 3.124.679 GWh, superando a marca de 3,1 bilh\u00f5es de MWh desde o in\u00edcio da opera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Essa entrega foi decisiva para os dois mercados, respondendo por 6,7% da demanda brasileira e 87,6% do consumo paraguaio. Mesmo com aflu\u00eancias equivalentes a 68% da m\u00e9dia hist\u00f3rica, a Itaipu manteve alta efici\u00eancia, confiabilidade e precis\u00e3o operativa.<\/p>\n\n\n\n
Resultados econ\u00f4micos e financeiros<\/strong><\/p>\n\n\n\nO equil\u00edbrio econ\u00f4mico-financeiro da empresa, com resultados consistentes no exerc\u00edcio, \u00e9 outro ponto destacado pelo relat\u00f3rio:<\/p>\n\n\n\n
\nFaturamento econ\u00f4mico \u2013 ENBPar\/ANDE: US$ 3.023,0 milh\u00f5es;<\/li>\n\n\n\n Recebimentos em caixa: US$ 3.194,8 milh\u00f5es;<\/li>\n\n\n\n Super\u00e1vit no exerc\u00edcio: US$ 134,0 milh\u00f5es;<\/li>\n\n\n\n Saldo acumulado da Conta de Explora\u00e7\u00e3o: US$ 733,3 milh\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n Manuten\u00e7\u00e3o do Custo Unit\u00e1rio do Servi\u00e7o de Eletricidade (Tarifa): US$ 19,28\/kW<\/li>\n\n\n\n Os royalties pagos aos governos do Brasil e do Paraguai totalizaram US$ 246,5 milh\u00f5es para cada pa\u00eds. O Paraguai recebeu, ainda, US$ 165,1 milh\u00f5es em Remunera\u00e7\u00e3o por Cess\u00e3o de Energia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nInova\u00e7\u00e3o, moderniza\u00e7\u00e3o e reconhecimento<\/strong><\/p>\n\n\n\nItaipu avan\u00e7ou, ainda, de forma significativa em moderniza\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica e inova\u00e7\u00e3o, com destaque para:<\/p>\n\n\n\n
\ncontinuidade do projeto de atualiza\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica das unidades geradoras;<\/li>\n\n\n\n inaugura\u00e7\u00e3o do Data Center na margem brasileira;<\/li>\n\n\n\n amplia\u00e7\u00e3o do uso de intelig\u00eancia artificial, sistemas preditivos e sincronofasores;<\/li>\n\n\n\n avan\u00e7os em energias emergentes, como hidrog\u00eanio verde, biog\u00e1s, Combust\u00edveis de avia\u00e7\u00e3o (SAF) e energia solar flutuante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nA empresa tamb\u00e9m recebeu importantes reconhecimentos, como o IEEE Milestone e premia\u00e7\u00f5es ESG, refor\u00e7ando sua posi\u00e7\u00e3o de lideran\u00e7a internacional no setor energ\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n
Impacto socioambiental nas duas margens<\/strong><\/p>\n\n\n\nOs investimentos da Itaipu contemplaram iniciativas em sa\u00fade p\u00fablica, educa\u00e7\u00e3o, infraestrutura e mobilidade, apoio a povos ind\u00edgenas, conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade, saneamento, habita\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o social.<\/p>\n\n\n\n
No lado brasileiro, o programa Itaipu Mais que Energia ampliou sua atua\u00e7\u00e3o com projetos voltados a saneamento, energias renov\u00e1veis, mobilidade el\u00e9trica, conserva\u00e7\u00e3o de nascentes, recupera\u00e7\u00e3o de estradas, apoio \u00e0 agroind\u00fastria familiar, fortalecimento da pesca, amplia\u00e7\u00e3o de viveiros florestais e est\u00edmulo ao turismo regional.<\/p>\n\n\n\nFaixa de prote\u00e7\u00e3o do reservat\u00f3rio. Foto: Alexandre Marchetti\/Itaipu Binacional.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nGest\u00e3o ambiental e territorial<\/strong><\/p>\n\n\n\nEm 2025, a Itaipu consolidou uma atua\u00e7\u00e3o ambiental em escala territorial, integrando conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade, gest\u00e3o h\u00eddrica, saneamento, inclus\u00e3o produtiva e intelig\u00eancia territorial. O sistema de prote\u00e7\u00e3o avan\u00e7ou com a restaura\u00e7\u00e3o em Maracaju, as pesquisas em Santa Helena e o reconhecimento das maquetes do projeto de revitaliza\u00e7\u00e3o do Ref\u00fagio Biol\u00f3gico Bela Vista na 14.\u00aa Bienal Internacional de Arquitetura de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n\n\n\n
O viveiro do RBV coletou 1.141,9 kg de sementes de 83 esp\u00e9cies, produziu 280.900 mudas e destinou 272.178 delas a 63 munic\u00edpios. Na faixa de prote\u00e7\u00e3o, o invent\u00e1rio florestal registrou 397 esp\u00e9cies e mais de 55 mil ocorr\u00eancias, com 95% da \u00e1rea regularizada. Na gest\u00e3o h\u00eddrica, o reservat\u00f3rio manteve excelente qualidade ambiental, comprovada por 35.302 an\u00e1lises laboratoriais. As modelagens hidrodin\u00e2micas chegaram a 86% de execu\u00e7\u00e3o, enquanto o portal da Poligonal Envolvente registrou cerca de 14 mil downloads e cobriu 5.900 v\u00e9rtices, 55,86% do total. A rede altim\u00e9trica da Itaipu Binacional atingiu 56% de execu\u00e7\u00e3o, com 1.004 marcos implantados e 1.887 km nivelados.<\/p>\n\n\n\n
Nos munic\u00edpios, foram conclu\u00eddas as ETEs de Itaipul\u00e2ndia e Santa Helena. A gest\u00e3o de res\u00edduos alcan\u00e7ou 50 munic\u00edpios, estruturou 57 unidades, envolveu 850 catadores e atingiu 26,94% de recupera\u00e7\u00e3o. No campo produtivo, a ATER realizou 9.440 atendimentos, beneficiando 2.727 fam\u00edlias, ou 8.352 pessoas, em 35.916 hectares, com apoio a 142 organiza\u00e7\u00f5es da agricultura familiar.<\/p>\n\n\n\n
O relat\u00f3rio destaca ainda 22 organiza\u00e7\u00f5es de pescadores contempladas com investimentos em embarca\u00e7\u00f5es, energia fotovoltaica e processamento; 1.383 catadores integrados a sistemas de economia circular; e comunidades ind\u00edgenas atendidas com viveiros e sistemas agroflorestais, conectando conserva\u00e7\u00e3o ambiental, seguran\u00e7a alimentar e gera\u00e7\u00e3o de renda.<\/p>\n\n\n\n
O legado da COP30<\/strong><\/p>\n\n\n\nA Itaipu Binacional teve atua\u00e7\u00e3o direta na prepara\u00e7\u00e3o da COP30, a Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7as Clim\u00e1ticas realizada em Bel\u00e9m, que reuniu l\u00edderes mundiais para definir medidas de enfrentamento ao aquecimento global, combinando presen\u00e7a institucional com investimentos estruturantes na cidade. A empresa participou com estande tem\u00e1tico e agenda t\u00e9cnica pr\u00f3pria, al\u00e9m de apoiar eventos associados, e contribuiu com obras estrat\u00e9gicas como a dragagem do porto de Bel\u00e9m e a amplia\u00e7\u00e3o do Porto de Outeiro, viabilizando a recep\u00e7\u00e3o de navios de cruzeiro, e a constru\u00e7\u00e3o da Vila de L\u00edderes, com 405 apartamentos destinados \u00e0s delega\u00e7\u00f5es oficiais.<\/p>\n\n\n\n
O apoio concentrou-se tamb\u00e9m em interven\u00e7\u00f5es urbanas de grande impacto, com obras de mobilidade, pavimenta\u00e7\u00e3o, drenagem e ilumina\u00e7\u00e3o p\u00fablica em LED, al\u00e9m da revitaliza\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os emblem\u00e1ticos, como o Mercado S\u00e3o Br\u00e1s e o Ver-o-Peso. Na \u00e1rea ambiental, a Itaipu impulsionou a\u00e7\u00f5es de saneamento, gest\u00e3o de res\u00edduos e apoio \u00e0 economia circular, incluindo a moderniza\u00e7\u00e3o de unidades de reciclagem e capacita\u00e7\u00e3o de catadores, al\u00e9m de promover programas de educa\u00e7\u00e3o ambiental em escolas e comunidades, deixando um legado urbano e socioambiental alinhado \u00e0s diretrizes clim\u00e1ticas discutidas no encontro.<\/p>\n\n\n\n
Governan\u00e7a e contexto estrat\u00e9gico<\/strong><\/p>\n\n\n\nO relat\u00f3rio destaca, tamb\u00e9m, a solidez da governan\u00e7a binacional da Itaipu, baseada em decis\u00f5es t\u00e9cnicas, equil\u00edbrio institucional e consensos entre Brasil e Paraguai, reafirmando seu papel como fator de estabilidade e previsibilidade para os sistemas el\u00e9tricos dos dois pa\u00edses. Mais que registrar n\u00fameros, o Relat\u00f3rio Anual 2025 evidencia uma empresa eficiente, binacional e comprometida com o desenvolvimento dos territ\u00f3rios onde atua.<\/p>\n\n\n\n
Acesso ao relat\u00f3rio<\/strong><\/p>\n\n\n\nO Relat\u00f3rio Anual 2025 est\u00e1 dispon\u00edvel para consulta p\u00fablica no site oficial da Itaipu Binacional (itaipu.gov.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Relatorio-Anual-2025.pdf<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foto: William Brisida\/Itaipu Binacional. Documento est\u00e1 dispon\u00edvel no portal institucional e, internamente, na p\u00e1gina do Centro de Documenta\u00e7\u00e3o A Itaipu Binacional divulgou seu Relat\u00f3rio Anual 2025, documento que consolida um ano marcado por elevada efici\u00eancia operacional, solidez econ\u00f4mico-financeira e expressivo impacto social nas duas margens. A publica\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel no portal institucional. O conte\u00fado […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,4,11],"tags":[],"class_list":["post-29657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil","category-cidade","category-itaipu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29659,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29657\/revisions\/29659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acontecenafronteira.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.itaipu.gov.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/relatorio-capa.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.itaipu.gov.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20180509AM1568-1024x683.jpg\")